المعجم

قماش منسوج من الشعر يكون بمثابة جدران لبيت الشعر

شربوها

كم

اشعلْ النار نعاوة:عزَّوا الخيل عّزوها وحليب النوق اسكَّوها رماح ماقمت تركي جو الكَّدروا علكَّوها

راح - أغنية:اكًضن ريام المها راحن وخلنا وخّلن أيام العمر مرات خلنا مانرتضي بالعفن ويصير خال لنا السايس اللي يعرف يرجع للاميَّة

غير مرغوب بها

"الحظ مثل:سبع ضايع والبخت ضايع"

القطة - مثل:تفرح اليسّة بعمى أهلها

مكان سهل مرتفع قليلاً حكاية شعبية:جمل عنيدة ياحزين مفلكَّح بذاك البطين كل الجمال ترعى الاجمل عنيد احزين

البعوضة

القاتل مثل:بلاشَّ الطيبين ماخة بلاشَّ

القاتل أو المذنب

أصلها البيك/صاحب جاه معين

الفقد والغياب وقد يكون الموت في أحباب كثيرة أغنية:أبات وبات بالضامر طواعين ولذيذ الزاد من غبتم طواعين حرمني البين محبوبي وطوى عيني العزيز ال نام بتلول التراب

الدخان(تبغ)

ملامح الوجه - شعر شعبي:خشف فراتي سلب عكَلي بتراسيمو رمّان خدّو وفرط وحلوة مباسيمه عشكَي وعشكَ خفا ويومي كل يومه من حور الجنامة بي منه شبه بيّا

الجميل الفني - أغنية:لاهي زغيرة جسم ولاهي طويلة بحيل يازين طول الترف عدلة وسوكَة خيل

البارودة هي بندقية يضعون البارود والخردق في فوهتها ثم يضعون كبسولة تضربها مطرقة صغيرة فتنفجر وينطلق الخردق بضغط البارود مثل:تفنكة عجاج

المريضة - مثل:العنز الثولة ماتشرب الا من راس العين

جرف النهر_أغنية:اعوي ياذيبة تايرد عِلَيجْ الجال فراكَ الخطيبة يدعي الجبد غربال فراكَ الخطيبة

الأعزب - أغنية:هذن بنات الركَة ثوب الحرج لابسنه جاعل وطّخ للكَاع والمجّوز علّنه

السقيء - مثل:فلان من مكَره تجذف له الحيّة

وعاء جلدي ليساعد المرء في عبور النهر - مثل:لايعبر ولايعطي الجراب

الغورج ألة لدراسة الزرع المحصود المكَّوم في بيدر_مثل:أسنانك طالعات نازلات مثل أسنان الجرجر

القادم الغريب إلى البلد

الأحابب بالغربة

الثعلب المحتال - مثل:ماتكَدر علي لوجنت حصيني

الطبيب_أغنية:حكيم ترك الجرح دواك ياذيبيأني مابيّ مرض بس الهوى رماني

السواد - نعوة:مريت دار الولف سودة وجهها حمام وحزين حوش أهلي عالشالم العالم

الذين يعضلون بين المتقاتلين مثل:هوشة العفن لي كثرت الحواجيز

النصاب

القوة_مثل:الحيل جاني وأخير من سربة كَواني

كيس قماشي يحمله المسافر مثل:ركَّبتوا وراية ومدّ أيدو عالخرج

البخيل

الصحبة أغنية:تعدون ياخَّلتي من شرجنا وغربنا كَّولولنا مرحبا أنتم جبتم غوالينا

العصا

عابر سبيل - شعر:مثل ما أنساه ينساني والدرب ينسى درايبوا والنهر ينسى منايبوا والليل ينسى طلعة الشفاكّ

المنضار أغنية:يايمّا اعطيني الدربيل تنضر حبي وأشوفه لابس عباة شغل الدير تلمع مابين كتوفه

الجسورة بلاقيد يعني متهورة - مثل:الدعور تخلف دعور

الوشم - أغنية:حجل الرجل مدكَوكَّة طبَّت شرايع طاوي والرجل تكَصر عنهم والكَلب الأكشر هاوي

القلب - أغنية:جاني سلامك وهيمّ الدلّال ممنون للكضريب اليسأل على الحال

القلب أغنية:شرع لثامة وسكَّى الدلال من لامه وانشفكًّ علينا الولف واجف على جدامو

مخلفات الطيور - مثل:دجاج هندي بيضة لغيري وذركَّ عندي

المحّبة والشوق

المحبة - أغنية:اش حال المجوز غصب لا عشكَّ ولاراده فراشو عكَارب صُفر وعربيد الوسادة

التلة العالية _أغنية:حطَّمْ كَّبري بمارودة وبراس رجمً عالي بلجي الزينة تمر من هين وبالفاتحة تكَرالي

الأمل - أغنية:أمر من الله جاني أش بيدي على كتاّبه ظليت برجوا الغالي لمّن ضعت بأسبابه

السوء أغنية:ياشوكَّ مارجا منك حجي الردى بغيابي وأني ضمرتك جنة ورمَّان حد ثيابي

السيء

الحبل الذي تقاد به الفرس أغنية:ياخَّيال لاتكرب رسن النسا والخيل ينساس سوى

المسبّات مثل:الكلب الرزيل يجيب لأهله الرشة

اللعاب

لباس للمرأة /خارجي على ضهرها/وعلى الأغلب يكون من جوخ ثمين

الرجال شعر:ديرة هلي بيها الكَمر عاشج خيال الليل متواريج بيها الزلم غابات من عوسج حوايج

الغني - مثل:الزنكيل باركوله عالجديد والفقير سألونه من وين هذا

فتحة الصدر بالثوب - أغنية:ليلو ثنايا الترف وكاس الخمر ريجو أسكر وأضيع كلما فتح زيجو

الشجعان مثل:أحمد غريب وماله حبايب وماجابنالسباع ألا الغرايب

الأسد شعر:السبع ليشاب تضحك عليه الواوية

أنثى الماعز الصغيرة

ابنة الماعز - مثل:الطول طول نخلة والعقل عقل سخلة

المحكمة_أغنية:جابوني عالسرايا وذنب مالي ورجال تكَّابل الحكَّام مالي لو أمي الحزينة تدري بحالي بجر النيل غطَّت الثيلب

الأخدود أدالشق - مثل:الفقير سلع فارغ

الفراش المنسوج يدوياً

مهر العروس_أغنية:بالله اسمعن يابنيات علي البشير أش كَايل سياكَ البنت عشرة الاف مطروح عالقايل

الأرض التي يغمرها السيل وتصبح خصبة بعده

القارب النهري الصغير_أغنية:أبجي وأهل بالدمع وأجابل الشاحوف ضَّيعت عمري عفس مابين أخ وأوف

الذين رحلو

الغرسة او الشجرة الصغيرة - شعر شعبي:ال مثلك بهالوكت مريود يالتارس كَلوب الديرة شوكَّ ويالشاتل على شفاف الملوحة ورد

جزء من الشيء - أغنية:ياويس جيتك حايرة وشجّة عباتي طايرة كّل البنات انخطبن واني ضلَّيت بايرة

المورد المائي أغنية:ياطولها نبع الحور وخيزرانة رفيعة وعينها عين الريم هالوردت ع الشريعة

الفجْر - أغنية:لأكعد بسدّ الشجر وأجابل النهرين وأنته حبيب الكَلب بلجي يخَطم من هين

الصبح

الرؤية

الحبّ

طائر القبّرة

حزام جلدي يوضع فيه الرصاص أو الذخيرة - أغنية:أريام جروة واردات ورودي أكَص أثرهن عالندى وبرودي كَال اليتيمي هين عانة تُذكر

الخصر

أثر الضربة من جرح أو كدمة أو ورم

الذنب - أغنية:حبَّك وتدري صوج الكَلب والحب ترى موبالجبر أ بالغضب

الإنجاب مثل:الشغل عالصبح والضنى عالصبا

الظلم - أغنية:صوابً براسي مضى ينخل بالعظام اش لي بلبس الغوى إن جان عشيري إنضام

سند التملك - أغنية:اسمك على اسم الورد والورد منك غار ومالك عُرف بالهوى غرنوج لولا غار مصح ياحلو النما صرتم ولف للغير واني وحبّك كَلب ملاّك طابية

الرسول - أغنية:الطارش اليمكم لازم تبعدنه أخاف يخوض النهر ويكّمر المّية

الرسول أغنية:لمنَّ لفى طارشكم فزّيت طولي واكَّف عن حالكم ساليته والكَّلب يرجف خايف

الذكر الذكر (ذكر الشخص)

وعاء معدني صغير للشرب مثل:ضاعت الطاسة(أي صارت فوضى)

السيئ مثل:راح الطالح بالصالح

القارب النهري الصغير - أغنية:كُومن أمشن يابنيات تانعبر بالطرادة ماهي بكثر الروحات اصل العشكَ والرادة

العصا الرفيعة

صون إطلاق الرصاص

العفن - مثل:كثر التهلي يجيب الضيف الطَكوع

الأعداء (العزماء)

الزين - أغنية:دحج علّي بعينك وقلبي عندك رهينة أبو طول عدل وزين وعلى فراككَ حزينة

العيب - أغنية:بس ثلالثة بالدنيا ماكَاسهن عذوري نجم الثريا وسهيل والثالثة محبوبي

الوعي

الذي يعو إلى شيء أو يرغب به - مثل:عزام على بنته ماتنراد

الحبيب

الحبيب - أغنية:سنّ الذهب لأحطّه وإن كلّف العشريني مهو من مال أبوي مو من مالك عشيري

"النذل أغنية: العين موليتي العين مولية طعن الخناجر ولا حكم العفن ليَّا"

الخلف - أغنية:فاجد وليفي مضى يامدبرّ الحالي ماظن يكَول الكَلب من عكَبهم غالي

وعاء جلدي لحفظ السمنة

المرض - أغنية:أبجي وأهل بالدمع ومحد يقلي شصاير ياعليتن بقليبي وترمي الحمام الطاير

طعام الدابة_مثل: العليج عند الغارة خسارة

الأنين أغنية:صوت الربابة أنكَّطع عنينها لهين فزَّيت وجه الصبح لأن الفقيد حسين

ذكر العيوب شعر:عّيرتني بالشيب وهوا وقار

الكريم السخي-مثل شعبي:الفكَر للغانم اهجار

الزينة أغنية:الزين لمنَّ إنتلاكَى بعيونا أوكات ونجرة عيونك غوى وحاجوزنا السمات

عباءة صوفية للرجل

الإصابة بالرأس مثل: عصّب راسه قبل ماينفشخ

ذخيرة البارودة - أغنية:شلْت الفشك واشلك بيه وطّلابتك ردايا يذكرنك يامحمد فارس حربا بالثنايا

"الميت برائحة نتنة وتطلق على الحيوانات النافقة مثل: مال الخسيس يروح فطيس"

الحذاء

المشوار

الفرس غير الأصيل تستخدم لحمل الأثقال - مثل:لامع الخيل صهل ولا مع الكدش حَملْ

سوالف شعر الرأس

الجديلة - أغنية:على مهلك ياأبو كذلة وّياك العمر يحلا

القرى

رغيف خبز سميك عليه بصل تختم به الخبّازة الخبز - مثل:كلّ من يوازي النار على كَصه

الغرة من الشعر - أغنية:لاتزعلين يا محبوبتي ياأم الكُصة الملوية لاتزعل يامحبوبي أني لكَ وأنت ليَّا

المحرمة أو الشماخ

الليلة المضيئة شعر:اشكدلذيذ وحلو حجي الكَّلب للطيف حجي الفراه للجرف بكَّمرة وليالي الصيف لطَّام حدر السفن حجي الهوى للشراع

الرجال خاصة المرأة

الذين رحلو

الهوى أو الطرب - مثل:راسٍ مابيه كيف يستوجب القطع

الدابة حين تفقد مولودها مثل:أم القوم تصَّبح لجبة

موج ثائر

الشغب

الخطوة - أغنية:أيمت نلوف اللونة وامشي نصل أهلنا كثر مولعيون الغالي نمشي على مهلنا

العيب

المتزوج

الشجاعة - مثل:إذا لم تكسب المرجلة بأفعال زندك لاتزعج الناس بأفعال جدك

كبش خصي يتقدم قطيع الغنم - أغنية:سرحوني بغنمهم مجبور أني أسرح بيهن وأحط الزية مرياع واني أضل بتاليهن

وعاء لحفظ الزبدة-مثل:الأسود باكَ المزبد والأبيض رد خجلان

المهتم مثال:المعرسين ثنين والمشتليت ألفين

أهل البيت(المضيفين)_مثل:ضيف مايدبّر على المازيب

ملعقة كبيرة_مثل:ال بالجدر تطالعه المغرافة

المنحوس الذي لا حظ له - مثل شعبي: المكَرود تلدغه العقرب على ظهر البعير

المأوى الحسن - مثل:دوّر لابنك على الاصيل ودور لبنتك عالملفى

اللقاء والمقابلة - نعاوة:مّريت دار الولف ماحد تلكَاني لا تنجرين العرف يادار هذا أني

دواب قليلة الدد تسد موؤن البيت من الحليب واللبن مثل:منّحها وألحكّها بعكَّة أي أعطاها دواب قليلة ثم أراد منها السمنة

الأرض الموازية للنهر القريبة للضفة

المدفع الحربي

ملاسته

مجموعة مضارب أو بيوت - أغنية:ودروب ذاك النُزل اكَلوبنا هابت من عكًب سكرة لعنت ريج الهوى هبّت جابت سلام الحلو من ناح غريبة

الرُعس - شعر:كدن وامشن يابنيات على درب النسّافة لاتخلني مندمة خبل مهو حسافه

الزواج - اغنية:عذّبك درب أهلنا يوليد اش مجيبك أدعي الله عليم اللي قطعوا نصيبك

الأثاث المصفوف على منضدة_أغنية:تليتها من النضد وإن الكَمر عالي بالله الكَّدة حكمت تانروح عالغالي

قماش ناعم يعصب الرأس للمرأة_أغنية:ياابو زبينَ ّلبّ الجوخ يابو هباري عراكَي الحكم عايد ليدك دخيل بيض أوراكَي

الصياد

الظن - مثل:هكَوتي بالطيبين ماتخيب

بنات أو إناث أبن أوى

المريض_أغنية:لاتضربني لاتضرب كسَّرت الخيزرانة صارلي سنة وست تشهر من ضربتك وجعانة

الخَرزة الثمينة - أغنية:الودْعة ماتسوى شي إلا بمكانها

الضغط وأحياناً بمعنى الظلم

ساقية صغيرة تحفر حول بيت الشعر لمنع دخول ماء لمطر إليه - نعاوة:مريت دار الولف مدري شوداني وإن الوني عالرحم يبجي وبجّاني مثل:ال مايونّي بغرق نسيت ماونيت

مضى أغنية:كَلي اشجابك عليّ وأش ذكّرك بينا عشرين عام نقضت وانت اللي ناسينا

قيد

سرق

حركة بالشفتين تدل على الغضب - أغنية:كل الهلا ولو برطمي ياويلي خدج كًمر ضحية لمن هلّي خلي العريضي يولي أني وعشيري كًاعد وشرع الجيران

الشفة

فقط

بجانب

القاتل

عسى - أغنية:جوَزوني زغيرونة ماخانم الله العالي سنة وسنتين أكبر بلجي يحبني الغالي

حرامي - مثل: بواكَّ مايحب بواكَّ

قبلة - أغنية:نذر بس يرجعون لأعطي المبشّر بوسة من العيون

تبرئه من التهمة المسندة إليه

تتوعّده بالعقاب الشديد

هلكتْ - أغنية:كَلوبنا تَخّتْ من النوح ورسومهم ماتفعل تروح

تطحن - أغنية:أنتم تنامون وعيني تسحن الليمون وصّح ياحبيب الكَلب بفراكَنا تسخْون

تمرون

تلمّح

تغيرّ شكله إلى شكل سيء

سهرة_اغنية:جسّيت مُهْري سرى دوّرت تعليلة عالريمة ال ماربت بالموح والسيلة

تحرق - شعر شعبي:شحذت الشوكَ من عينك أخاف إنَّك ترجعني وانا لطاريك لمن اسمع احسّلك نار تلجعني

تعثَّر - أغنية:أمشي ورماني الدرب باملاح واحساني عند كَولة مرحبا تلعثَّم لساني من صح ياولف القلب تصير وتنساني

ولدن أو أنجبن

إن استطعت

سببأو حل - أغنية:أنت سبب علّتي وأنت المجنني كَلي كلام الصدكَ تا اشوف لي جارة

وعاء جليدي لحفظ الماء المشروب مثل:شغلنا بلا فائدة مثل الينفخ بجرية مبعوجة

زجاج مثل:البيته من جزاز لايضرب بيوت الناس بحجر

الكشك وهو قمح مجروش مع لبن مجفف

جدائل - أغنية:جادكْ تريد تغربْ عدّي على الجرنية سَلمْ على حلو الطول وأم جعود ملوية

الحسوة من الماء أو غيره - مثل:بخيل مايعطي السائل جقمة مي

مفقورة - مثل:ريت العين جلكَّة

باحث عن الكمأة أغنية:جّماي ماني جّماي درب الحجة ندليتو والله هواها يعّذب طول العمر داريتو

من يفصل بين المتقاتلين - مثل:هوشة العفن لي كثرت الحواجيز

واقف بتحد وعناد - مثل:سبع الجزيرة ضل حارج مايرهبوا أكثر البوارج(السيوف)

نزل من علٍ - أغنية:الريمة الحدّرت بخنيز مسكنها راحت لثام الغوى وحال بمسكنها شنهو علاج النفس لو الشوكّ مسكنها ياخويي جوك فطن أوصف لي دوا

افحص أغنية:دكتور حِسْ النبضْ من غير سمّاعة

عنب لم ينضج(حامض)

قضاة_أغنية:جماد باكَّ الجشش مرته تحلّف بيه والله إن طبّ النزل حكَام ماتبريه

عصا/عادة تطلق على عصا السنديان - مثل:يابس وعاس مثل خبْ السنديان

أبله

دخل - أغنية:ماحد نهاني كَبل لّمن جنت ماأريد خشّ الهوى بالعضم ماعد الملامة تفيد

ضيوف - شعر:تعال بغيمة مطارة تعال نذورة وبشارة يريد الليل سّمارة ويريد البيت خطّاره"خُطار "ضيوف شعر:تعال بغيمة مطارة تعال نذورة وبشارة يريد الليل سّمارة ويريد البيت خطّاره

اتركْ - أغنية:مكتوب منك لفى خلخل عظامي خل عالمسجيات الولد حنضل ومي الخل مدّايدي عالنهد كَالت ولا تخلْ خَلْ عركَان رأس النهد ولاتعفّسه ليه

خَدش واترك أثراً في الجلد - أغنية:ذيب خمش ضامري ومخالف النابات دواي ماهو بكتب عندك يابو ردعات

سايرته وجاريته أي مشيت وفق هواه

أنظرْ - أغنية:دَحْجّ ياولف الكَلب شوفني تابوت مثل المضّيعة البجّر تبجّي عليه بسكوتْ

شعر:مثل مأنساه ينساني والدرب ينسى درايبو والمهر ينسى متايبه والليل ينسى طلعة الشفاكَّ

مجموعة - أغنية:كلّ الهلا بالنالعي لي حَبت الريم مثل الغزال الفازع منو فطيم تسوين ألف بنيه ودسَّة حريم

كسّر - أغنية:ضربني بخنجره الشامي بصوابه دكَدك عظامي ياويلي من جرحي وألامي تالي الليل وعيوني سهرانه

مدّي - أغنية:وكَعت ببير الهوى سمرة واطلعيني وإن جاد مابي مرس دلّي الزلف ليّه

أنا قادم للمساعدة لكن تحت أمرك

إلية النعجة

تحت

ارجع - أغنية:النجوم زعلانة والكَمر مختلف والنجوم زعلانة والمات معد يحييَ ترى لو العمر هاليلة

سلاح فردي خفيف - أغنية:سبحان من صَورك سبحان من سَّواك سبحان من رَكّب النهدين فوكَ اجلاكْ والله يا ريمتي جادْ العفنْ عاداج لأعاتبه بالدرب وأجيه بردنيه

ياليت

"غاضب أغنية:ش الله بلاني ش الله بلاني حبيبي دوم زعلان حط الهباري لثم لمن تلكَّاني"

صَعب - مثل:ابعدْ عنْ الحرّ إذا أثار تراه زنجار

اللضمة عليك - مثل:سبعك من دون ربعك

فرس مدرّبة على السباق

حبل مضفور - أغنية:الريمة العللت تركي وابن هذّال العين سودة الكَمالة من دون جرّ أميال

بناء بدائي مستطيل سقفه من العمد والزل وجدرانه حجر أو لُبنْ - مثل:بيتن مهن مثل سيباط

رحل - نعوة:حّبابة الويلاد شالت مدري شوحّت مدري شكَالت

رجل مسن

طلبت متوسلاً

خيوط منسوجه على شكل كرة أو زهرة صغيرة مثل:شرشبة الخرج لاتنفع ولاتضر

حملت

لاعلاقة لي به

ماذا تفعل

ماهو

مرحى - أغنية:كَلبي خرابة ويضيع الهامل شوباش لك ياكَلب لفراكَهم حامل

انظرْ

حبيبي

قائد مميزَّ مثل:الأعور بنص العميان صاجعة

صرير

صار - مثل:صفا عالحديد

ضربة مثل:صوابين بالراس يدوخن

وقع مثل:الجمل لي طاح تكثر سجاجينه

وقعأو سَقط - أغنية:من نظرة عين طحت بيها وصرت لعبة بين إيديها

وصل

وصلتْ

اتركيني

اتركني لشأني مثل: طّبيني طذبتج العافية

أهبل - مثل:طلطميس مايعرف الجمعة من الخميس

وعاء جلدي لحفظ السمن مثل:عصاير ماتملي ظروف

صَلب

ظالم - أغنية:عايل عليّ زماني كل يوم بجّاني مثل سحاب المطر أكضي وخلاني

إعارة - مثل:الفرس عتالة والمطركَ من الزور

سرب من الغزلان

لاعيب فيها

شقاء

مرحى - مثل:عفيا سبعي

لماذا - أغنية:علاَّم تبعد عنَّا واحنا نريد كَّرابك يابو خواصر ضمرَّ غريب وين بلادك

زيادة بالحمل - مثل:فوق الحمل علاوة

محترق - رثاء:عزَّوا الخيل عّزوها وحليب النوكَّ أسكَّوها سيوف ماحَمتْ نركي جوّا الكَدور اعلكَّوها

سبب له المرض

العمى

جاهز للمساعدة

هناك - أغنية:شيل العقوبات سرْني ولامس فؤادي بلجي أحباب يجون من غادي

غبي

مرّ_أغنية: فات الثعلب فات فات وبذيله سبع لفات

دخل - نعوة:على باب السرايا ربطم الخيل وفاتم على الحكام باليل

سار وتعّثر مثل:الحظ لي فان تاجب عليه المناحة

سيء - أغنية:فاين سعد بالدنيا يالماخذيت مرادك تكَضي العمر بالحسرة زاد المنازل زادك

فقير

نهر الفرات - أغنية:غابت العين وأخاف أضيع رمنجي أني الفاكَد عزيز وفراه ماتبّل ريجي

فرح - أغنية:أبو الخديد الوردتين الياعم فرفح قليبي يوم قالت ياعم لاتجعدين النايم ياعم والشعر فوق الخدود منثرّ

أصاب

جالس أو أقيم - رثاء:عَزوا الخيل عزوها وحليب النوكَ أسكَوها رجال ماعَمتْ تركي مع النسوان أكَعدوها

سفح الماء أو القهوة - مثل:كَّب الكَهوة خير

اتركه ولاتسأل عنه - مثل:مال تودعه كُبّه

امشِ - أغنية:كُدنْ وأمشن يابنيات على درب النسافة لاتخلني متندمة وأعيش بالحسافة

مشيت

فداك أو قربان لك - أغنية:دلني على ديارهم ياغراب كَربانك كّلبي على فراكَهم بلون جنحانك

الإمساك بالشيء - أغنية: شايل بريج الوضو حجي وتديّن ولي صار كَضبْ النهد مابي حدا هينه

أنتهى - أغنية:ريت الحلم ماكَضه وريت أنا ماكَريت ضاع العمر غربه وكلمن مشى بدربه

أمضيت - شعر:كَضيت عمر الهوى طيرً بلا جناح شباب مثل الحلم سلّم علّي وراح

ردْ - أغنية:يافطيم كعي الغنم ريت الغنم عمية أبوج عمرَّ كَصر فوكَ الكَصر خيمة

استيقظ - مثل:الزين زين لو كَعد من النوم والشين شين لو ميشل كل يوم

في كل أن وفي كل وقت

"بكى شعر:كَهر الكَيصوم وكَال:كلّ الجمال ترعى ألا جمل عنيد حزين

انحنت كالقوس

راح أو مضى - أغنية:الحيل مثل العمر يكوطر بليا رجوع واللحم يخاوي اللحم وتسمع صريج الضلوع

جماعة مثل:أخوك من أبوك مثل كَوم رافكَوك وأخوك من أمك مثل ثوب لمّك

معركة بين جماعتين أو بين فردين

موجع - أغنية:لأبجي وأنوحي على الهواهم لاجم جروحي شوفة حبيب الكَلب ترد عليّ روحي

مضطرب - شعر:يصل شعرك سواد الليل لوحَبنْ بحبّك لاتلوم العقل لو حبن عليك الروح والدلال لاحبن ثقال وشوف شمسويات بيه

أوجع شعر:هايم وأنوح هواكم لاجم جروحي شوفك شقا لعلتي ويرد عليّ روحي

أحتضنهُ - أغنية:يعيروني بيك أسمر وكُل الخلكْ سمراني سلَمْ على حلو الطول وأم جعود ملوية

وصل أغنية:مكتوب منك لفى ياخوي مزعلني والعَّلة ال بالكَّلب تروح تكتلني

أخّر - شعر شعبي:يادنيا اش عجب لكعتيني بأول شبابي حت مالي عدو تايشتفي بيا

لو - مثل:لو البيعير يدمج على حاله حار بزمانه

لايصل - مثل:المايناط العنقود يكَول حامض

مثقوبة

راحل أغنية:مجفي ياتالي العمر اشكثر بيك عيوب وظهورنا كَّوست ساتر عليها الثوب

لا أحد

تصغير لكلمة محرمة وهي المنديل أغنية:يابومحرمة حمرة ورمينة ياولد ليجاي الشريعة إن حبَّتها كشرة وشية وإن خابيتها لكَّلبي عذابا

وسادة - شعر شعبي:أحمد يابو بارودة وارعى الحباري دونك ياريتني مخدّة يسهر عليّ عيونك

موشتي بخيطان من قصب أو ماشابه ذالك

متكَىء - أغنية:يالمرتجي عالسيف سيفك جرحني سيد الخلق والناس حبك جرحني

حبله

عذّبني - أغنية:مرمرني زماني وكأنو مابي إلا أني

حامي الدخيل - مثل:أنت كريم ومزبان للبلاّش

متقلّب_أغنية:الدهر بينا مزكَلب والحظ بينا مايل أم كَرعة جبيرة تضحك على أم جدايل

مضطجع أو شبه نائم - مثل:صبح وعصر مسدوح وعظمة رخو ماخوذمن سوح

مغلق - شعر شعبي:درب الجزيرة مسكّر والكيف صار معكّر كل حاز كونة وطكَة ومسكّر طرق الركَة

مسكوب - أغنية:أبو الخديد الوردتين ال لالا ياذهب يامشغول مابك لولا

صحيح

مفروض

محتاج - شعر شعبي:موكل شيخ تفزعوا جاك فزاع وموكل فجري معناز طخّ الهامة

مضطجع

ألة - أغنية:لَيْ مر بين العرب طوله نبع كينا وكَلبي على خلتي ونكَول مكّينا خذلك سلام وعتب للمشرجه بينا وعليش لمن خطم رد الوشابيا

منحوس - مثل:مايكبر تكَول منفوس

متجه - أغنية:جروا السفن جروهن مناحر التغريب عكَب شيخ النشامى العفن نصيبي

جاف_أغنية:بير الشمالي نازح ياعرب لاتردونوه وشوكَّي غزال مضَّمر ومكحّلات عيونه

حارس - مثل:إذا الحرامي صار ناطور أش العنب وسلاله

أستعنت به نعوة:صبي نخيتو وقال عونج وكَطع شباح السيف وكَال دونج

انتظار - أغنية:بطلي نطران الدرب ياعين كافيج عالخان الكوطرم مجضعين ماهم بيج

نثرْ/طش الفلاح البذار أي نَثر - أغنية:تعال نطش زعلنا ويّ الرياح ونمشي أثنين راحة سبكْت راح

تكلّم - أغنية:الطير لمّن نقط الوطن ياأحباب ردَّوا على بلادكمى كَعود الجثاب

أخترتْ - أغنية:درب حلب كُله أكواعْ نسيت مامشيتو شوكَي من الزلم الزينة بيد اليمنة نَكْيتو

"مرة من الفعل_أغنية النوب النوب محرحر ياهالثوب عليا يازينة حلَّي زرار الثوب ترد عليه البنت:تستاهل ياعيوني لأفرشلك زبوني ولو يذبحوني عن حبك ماتوب"

دمَّر أغنية:وإن شركًّن لألحكَّهن وإن غرَّبن ياويلي والبيض خذت عكَّلي والسمر هدَّن حيلي

حديث - أغنية:عندكم كَيظ الحناني وشتاهيته وهوا بينا هرج المدلل واشتهينا عكَب ماجينا قيامي وشتهينا على مد البياني لاح السراب

هجوم

مطَّلع أغنية:ديرة هلي بيها عاشج خيال الليل متواريج

إشعاع - أغنية:أبو الخديد الوردة السّرايا بوجهه وجيج النجمة السّرايا معدل وطويل وللعلم سّرايا والناس حوله مثل صف العسكر

أنحنى

يضهر أغنية:كل يوم أكًّول باجَّر يبينون وأعطي للمبشَّر بوسة من العيون

يفسد - مثل:عليكم مايتبرخث

يفتخر - مثل:تهوسة العنز بذنبة النعجة

يظنّ - أغنية:طكَطكَ حديدالمهرة ويحسبونه حرامي ثاري الحرامي شويكَي نامي ياعيني نامي

يليق بك - أغنية:لبس العرب يرميلك عالجرف الرفيفي والسنة أعد سياكَج والديج عالربيعي

يمشي بشكل غير متوازن مثل الأعرج

يقفز - أغنية:كلّ الهلا يالناهي جاني يكَمز لابس هبريه وصابه يلبك له العز غمزلي غمزة بعيونه ورموشه تهز ترى السويته بيا وزر يافلان

يترقّب أو ينتظر

ينتزع مثال:الضفر ماينكضشع من الجلد

يعض/يفتك - أغنية:كلّما تغيب الشمس روحي وراها تغيب ينهش بكَلبي الغشا تكَول بوليلي ذيب

كلمة نداء للعاقل المفرد شعر :رغم غزو الشيب أطراف الغزال لم تزل أمي تناديني يوال هذه لمسة حب عندها إذ ترى في شتوتي ذاك الغزال

يذهب - أغنية:لأحط حالي بسفن الدير ميّة وين تودّيني والكَلب صاير واحد ماينجسم لثنين

يحّرض